Nakon godina čekanja na povratak emisije, kraj Mlada pravda: autsajderi je napokon pred nama, stavljajući knjigu drugog poglavlja u trajnu borbu Lige pravde protiv Svjetla i Apokolipsa, postavljajući neizbježnu sezonu 4 na DC Universe. No, tu su i neke velike nagrade za dugogodišnje obožavatelje serije, uključujući jednu od najemotivnijih epizoda do sada.
U pretposljednjoj epizodi nazvanoj 'Preopterećeni', odnos između Artemide i Willa Harpera počinje se zahuktavati, djelomično zbog njihovog zajedničkog života i odgoja Willove kćeri Lian. To dovodi do raspada Artemide i, na kraju, ponovnog ujedinjenja s čovjekom koji joj je oduzet na kraju 2. sezone.
Točno, Wally West se vratio. Nekako.
Izvorni Kid Flash posebno se pojavljuje u Mlada pravda: autsajderi nakon što Artemis i Will podijele poljubac, zbog čega osjeća žaljenje zbog Wallyne žrtve. Zatim traži da Zatanna sazove mrtve duhove u nadi da će je ponovno povezati s Wally na istom mjestu gdje je Artemis podržao Zatannu kad je podijelila kratak dan sa svojim ocem Zatarom, čijim tijelom kontrolira liječnik Fate.
Zatanna dovodi Bumblebeeja i gospođicu Martian za podršku, znajući da će Artemisu trebati emocionalna podrška kad sve bude rečeno. Odatle šalje Artemisinu dušu u limb gdje je čeka Wally. Njih dvoje prigrle i žive gotovo cijeli život zajedno, sve u roku od jednog dana.
Trenutci brzo prolaze, gdje vrlo brzo prelaze iz braka u trudnoću. I na kraju, Artemis se približava što joj je potrebno. Nikad joj nije dana prilika da se oprosti kad se Kid Flash žrtvovao da spasi svijet, ali u ovom trenutku napokon ima priliku.
Kad se Artemis vrati u stvarni svijet, utješi je M'gann i ona se oporavi od života koji je provela s Wally u limbu, izgubivši brak i obitelj. Ali Zatanna potajno otkriva Bumblebeeju da to nije bilo stvarno, da zapravo nije bila u limbu - ona i gospođica Martian stvorile su mentalnu projekciju koju je Artemis sama naselila. Artemis se zapravo nikada nije susrela s Wallyinim duhom, samo je njezin um stvorio viziju koja joj je trebala da se zatvori.
Artemis, nesvjesna ovog mentalnog trika, vraća se kući Willu Harperu i njih dvoje se slažu da ostanu prijatelji, shvaćajući da je njihov poljubac bio neugodan i da brinu jedni za druge kao braća i sestre, a ne kao romantični partneri.
Navijači su željeli vidjeti Wallya Westa kako se vraća, i ovo je bio svojevrsni mamac, ali uz spomen da Artemis zapravo nije vidio svoju dušu u limbu dolazi nova mogućnost da se opet može vratiti.
Sve epizode Mlada pravda: autsajderi trenutno emitiraju na DC Universe.
