Manga je grafički roman ili strip u japanskom stilu. Oni koji čitaju rukav variraju od djece do odraslih. Postoje tone popularnih manga koje su svima poznate, čak i onima koji nisu ljubitelji mange Jedan komad , Naruto , i zmajska lopta .
Uz ovo, više nije iznenađenje da postoje tvrtke ili izdavačke kuće koje nude englesku verziju ovih manga za čitanje međunarodnim obožavateljima. Obožavatelji sada mogu kupiti mangu ili čitati mangu na mreži, jer postoje web stranice poput Viz Media i Crunchyroll koji nude tone manga u svojim knjižnicama.
Za one koji su tek počeli čitati mange, moglo bi im se pojaviti jedno pitanje kad im se čita: zašto se mange čitaju zdesna nalijevo' Otkrijmo!
Zašto se manga čita s desna na lijevo Objašnjenje
Glavni razlog tome je što kanji, japansko pisanje, slijedi Tategaki, način pisanja koji se koristi u japanskoj književnosti. Ovaj format započinje s desne strane s lijeve strane stranice. Budući da su glavna meta mange japanski obožavatelji, umjetnik slijedi prirodan način pisanja. Zatim se paneli rade zdesna nalijevo, tada čitatelji mogu primijetiti da čak i stranice odgovaraju tome.
Međunarodni izdavači ponekad okreću stranice kako bi odgovarali potrebama engleskih čitatelja, ali većinu vremena to može dovesti do manjih promjena u pripovijedanju, uglavnom u umjetnosti. Ovim je većina izdavača odlučila zadržati izvorni format mange.
Za one koji su novi u svijetu manga, najbolje je imati na umu da je najbolji način čitanja zdesna nalijevo i od vrha do dna. Na ovaj način obožavatelji se neće zbuniti oko toga što se događa, a to može izbjeći kvarenje.
Puno je stvari koje treba uzeti u obzir prilikom čitanja manga osim formata. Neki umjetnici dodaju simbole kako bi dodatno objasnili osjećaje likova poput tuge, umora ili bijesa. Čak i govorni mjehurići imaju različite oblike kako bi likovima dodatno dali ton.
Tražite najbolje web stranice za čitanje manga? Pripremili smo popis za tebe!
POVEZANO: Koja je razlika između Shoujoa i Shounena' Potpuno objašnjenje dviju vrsta mange
