Upozorenje o spojleru: Ovaj će članak sadržavati glavne spojlere za HBO Zadnji od nas i Naughty Doga Zadnji od nas video igra iz 2013. HBO-ova adaptacija Zadnji od nas počinje strašnom scenom kakva nije viđena u igri: izmišljeni ABC-jev talk show iz 1968. u kojem dva epidemiologa govore o prijetnji gljivica čovječanstvu. Jedan od epidemiologa, dr. Newman, primjećuje kako određene gljive mogu kontrolirati domaćine i na neki način ih zombificirati, što počinje izazivati uznemirenost među publikom i panelom. Drugi epidemiolog primjećuje da je vrlo malo vjerojatno da bi se to moglo dogoditi u ljudima zbog naših unutarnjih temperatura, ali Newman tvrdi da bi gljive mogle mutirati, ako svijet postane topliji, i postati sposobne kontrolirati čovječanstvo bez mogućnosti da to zaustave.
Serija se nastavlja do 26. rujna 2003. gdje se upoznajemo sa Sarah, kćerkom tinejdžericom samohranog oca po imenu Joel Miller. Za razliku od igrice, s njom provodimo dosta vremena i pratimo je tijekom dana. Ona je očito ta sa svojim zajedničkim životom jer Joel prespava svoj alarm na svoj rođendan, a ona mu kuha doručak dok on žuri obući nešto s neurednom kosom. Joelov brat, Tommy, dolazi pokupiti Joela za njihov građevinski posao i napominje da će raditi do kasno kod Sarah, ali će pokupiti tortu da se iskupi za to. Dok se trio sprema za odlazak, stariji susjedi Millerovih pitaju hoće li Sarah doći u posjet nakon škole i napraviti društvo starijoj ženi po imenu gđa Adler. Gospođa Adler ne može govoriti i naizgled ima ograničeno kretanje jer sjedi u svojim invalidskim kolicima gotovo potpuno mirno.
Nakon škole, Sarah svraća u trgovinu satova u gradu gdje daje popraviti Joelov pokvareni sat. Dok brojni policijski automobili i vozila hitne pomoći jure ulicama vani, žena izlazi i hitno govori Sarah da ide kući jer se naglo zatvaraju. Sarah staje kod susjede gdje posuđuje film za gledanje s Joelom, ali izvan njezina vidokruga, starica se počinje nasilno trzati i praviti uznemirujuće izraze lica. Dok Sarah napušta kuću, primjećuje psa kako na čudan način zuri u stariju ženu, a zatim nekoliko borbenih zrakoplova leti iznad susjedstva. Vrlo je jasno da se nešto loše sprema, ali nije jasno što točno. Nekoliko sati kasnije, Joel dolazi kući, ali zaboravlja tortu na Sarin užas. Daje mu njegov popravljeni sat, a zatim stavlja film koji je posudila od susjeda. Nakon što je Sarah zaspala na kauču, Tommy nazove Joela i kaže mu da je u zatvoru nakon što je upao u tučnjavu u baru, što znači da ga Joel mora doći izvući uz jamčevinu, ostavljajući Sarah samu kod kuće.
Izbijanje epidemije
Prošlo je nekoliko sati i vani počinju odjekivati eksplozije dok helikopteri lete iznad glave, budeći Sarah iz sna. Naposljetku je odlutala do Adlerove kuće i pronašla staricu koja je prethodno bila vezana za invalidska kolica kako naizgled jede svoje skrbnike nekakvim viticama koje joj izlaze iz usta. Sarah bježi iz kuće dok gospođa Adler juri, ali Joel i Tommy stižu na vrijeme kako bi spasili prestravljenu tinejdžericu i ubijaju gospođu Adler. Trio pobjegne iz susjedstva u Tommyjevom kamionetu dok cijelo Adlerovo kućanstvo odluta na ulicu i počne napadati ostale susjede.
Dok obitelj pokušava pronaći najbolji put iz Teksasa, brzo shvaćaju da im ponestaje opcija i počinju ići zaobilaznim putevima, nadajući se da će stići do Meksika i daleko od kaosa. Nažalost, završe u gradu okruženi automobilima i civilima na ulici, što ih onemogućuje da se više kreću. Nakon što zaglave na ulici, avion padne s neba i sruši se iza njih, bacajući krhotine koje sudare njihov kamion koji ih privremeno onesvijesti. Sarah je ozlijeđena i ne može hodati, zbog čega je Joel mora nositi. Tommy se odvaja od dvojca otac/kći, ostavljajući ih same i ranjive. Srećom, zaraženi ih čovjek uoči i počne ih loviti, no vojnik ih ubije i spasi ih.
Međutim, vojnik javlja svom zapovjedniku preko radija da je Sarah ozlijeđena i da joj je naređeno da ubije Joela i Saru. Vojnik otvara vatru dok Joel okreće svoje tijelo sa Sarah u rukama i prevrće se nakon što je pogođen. Joel leži na leđima i moli za milost čovjeka koji ga namjerava pogubiti. Srećom, Tommy puca u vojnika, ali nisu sve dobre vijesti. Joela su vojnikovi meci jedva okrznuli, ali Sarah je pogođena. Joel žuri da joj pokuša pomoći, ali to je potpuno izvan njegove kontrole i ona iskrvari i umire mu na rukama dok je Tommy bespomoćno promatra.
20 godina kasnije
Serija se vrti 20 godina unaprijed do 2023. godine i vidi se dijete kako luta uokolo u neurednoj verziji Amerike prije nego što naiđe na utvrđeni grad. Grupa čuvara ih veže za invalidska kolica prije nego što otkriju da su zaraženi, pa djetetu daju smrtonosnu injekciju. Zatim upoznajemo današnjeg Joela koji radi neobične poslove u bostonskoj karantenskoj zoni gdje ima zadatak spaljivati tijela, uključujući gore spomenuto dijete. Jasno je da je ovo opresivni grad kojim upravlja militantna skupina poznata kao FEDRA koja je spremna ubiti ili brutalno kazniti svakoga tko prekorači granice ili pokazuje znakove infekcije.
Joel se u tajnosti sastaje s jednim od čuvara i prodaje mu drogu dok se također raspituje o pristupu vozilu. Nakon što se dogovorio za kamion, Joel odlazi i serija prelazi na novog lika po imenu Tess. Drži je zatočenu čovjek po imenu Robert koji je nekom drugom prodao akumulator za kamion koji je ona već platila. Njih dvoje pokušavaju smisliti kako se povući iz situacije kada zid iza njih eksplodira. Ekstremistička skupina poznata kao Fireflys diže pakao na ulicama i bori se s FEDRA-om, što rezultira time da FEDRA uhvati Tess usred kaosa.
Joel ulazi u stambenu zgradu i sjeda razgovarati sa starijim čovjekom koji upravlja radiom za komunikaciju s ljudima izvan QZ-a. Od starca traži novosti o tome gdje se Tommy nalazi nakon što je izgubio kontakt s njim prije nekoliko tjedana, ali nema nikakvih vijesti. Joel tada kuje plan da pođe tražiti Tommyja po cijeloj zemlji u Wyomingu. Tess se pridružuje Joelu u njegovom stanu gdje otkriva da je baterija kamiona koja mu treba prodana nekome drugome, zbog čega njih dvoje kreću u potragu za njom.
Ružna tinejdžerica po imenu Ellie
Na drugom mjestu, upoznali smo se s ružnom tinejdžericom koja je bila vezana lancima u sobi i koju Fireflies procjenjuju kako bi bili sigurni da nije zaražena. Ona tvrdi da se zove Veronica, ali njeno pravo ime je zapravo Ellie. Nejasno je zašto je ovdje zatočena, ali je jasno da neće nikamo otići u skorije vrijeme.
U drugoj sobi vođa Firefliesa, Marlene, iznosi plan za napuštanje QZ-a s djevojčicom koju su okovali. Marlene se sastaje s Ellie i daje joj ruksak s nožem. Naglašava da se Ellie mora držati Krijesnica i napustiti QZ s njima jer ima veću svrhu.
Joel i Tess naposljetku prate akumulator kamiona do sjedišta Fireflya gdje Robert, njegovi ljudi i hrpa Firefliesa leže mrtvi. Baterija se smatra neupotrebljivom prije nego što Joel naiđe na ozlijeđenu Marlene i Ellie, koja nasrne na Joela svojim nožem, ali je brzo razoružana. Joel napominje da mu je potrebna baterija kako bi otišao pronaći Tommyja, koji je također Firefly, a Marlene se dogovori da će mu dati novu bateriju, kamion i oružje ako uspije odvesti Ellie drugoj skupini Firefliesa na predaju u državni dom.
Joel ni Ellie žele to učiniti, ali iz očaja on pristaje. Joel, Ellie i Tess vraćaju se u stan i ubijaju vrijeme do mraka kako bi se mogli iskrasti iz QZ-a pod okriljem mraka. Nakon što su uspješno prešli zid koji okružuje grad, trojac je zaustavljen od strane čuvara kojem je Joel prodao drogu. Zbog nedavnih terorističkih napada Fireflyja, FEDRA je u stanju pripravnosti, a čuvar odbija zažmiriti. Počinje testirati skupinu kako bi se uvjerio da nisu zaraženi, ali Ellie ga ubode u nogu kad ju je skenirao. Joel stane ispred nje dok čuvar uperi pištolj u njih oboje, što aktivira Joelov PTSP od noći kada mu je kći umrla. U bijesu od bijesa golim rukama tuče stražara do onesvijesti.
Tess tada vidi skener zaraze i shvati da je Ellie zaražena, iako osporava da zapravo nije bolesna. Bez obzira na to, nema vremena za razgovor jer je još FEDRA stražara na putu, pa grupa prolazi kroz lančanu ogradu koja vodi u nezaštićeni dio grada. Epizoda završava sviranjem Never Let Me Down Again grupe Depeche Mode i snimkom oronulog grada dok se čuju vrisci zaraženih, naglašavajući neposredne opasnosti koje čekaju da se na njih naiđe.
Razlike između igre i emisije
Dakle, prirodno, kao adaptacija, stvari između igre i emisije nisu jedna prema jedna. Najveće promjene zapravo se vrte oko svega do izbijanja u prvoj polovici epizode. U igri, igrači su ubačeni u noć izbijanja. Scena s epidemiolozima potpuno je novi dodatak koji pomaže da se otkrije da ovo nije samo tradicionalni zombi virus. To je nešto što se temelji na stvarnosti, iako je prošireno kako bi se stvorila izmišljena epidemija. Jedini put kad ostavljamo POV Ellie i Joela u igri također je u uvodu, koji je također proširen.
U igrici počinje točno kad se Joel vrati s posla i Sarah mu da svoj sat. U seriji imamo cijeli dan sa Sarah koji stvara napetost do izbijanja bolesti i pomaže nam da se više povežemo s njom tako da tragedija koja slijedi još više pogađa. Sve nakon ovoga je uglavnom kao što je viđeno u igri, uz nekoliko manjih izmjena i dodataka.
Joel je diler droge u svom QZ-u, Tess i Joel imaju malo otvoreniju romantičnu vezu nego u igrici, vidimo Tessin susret s Robertom prije nego što se sretne s Joelom, a Joelova sveukupna motivacija malo je promijenjena. U igrici Joel i Tess traže Roberta jer im je ukrao skladište oružja i zatim ga prodao Firefliesima. U emisiji, međutim, Robert im je trebao prodati kamionski akumulator, ali ga je dao Firefliesima. Akumulator kamiona bi se koristio za napajanje vozila kojim bi Joel otišao u potragu za Tommyjem s kojim je izgubio kontakt. Marlene mu tada nudi bateriju u zamjenu za prijevoz Ellie na teren. Ova promjena u igri omogućuje Joelu veću karakternu i emocionalnu motivaciju od nekih oružja.
Zadnji od nas nastavit će se emitirati svake nedjelje na HBO-u u 21:00 ET. Što mislite o prvoj epizodi? Javite mi u komentarima ili mi se javite Twitter @Cade_Onder . Za više Posljednji od nas sadržaja, provjerite Kristimorrisphoto i Entertainment Tonight`s novi podcast: The Last of Pods . Podcast će uključivati preglede svake epizode, intervjue s posebnim gostima iz emisije i još mnogo toga. Podcast će biti objavljen nakon svake epizode serije nedjeljom navečer.
