Prvih šest epizoda Tragač Vidio Justin Hartley Colter Shaw uputio se u sve vrste malih gradova i manjih mjesta diljem Sjedinjenih Država, osim jednog zaustavljanja u St. Louisu . Ovotjedna nova epizoda postavlja nagrađivača na njegovu najveću lokaciju dosad: Vjetroviti grad Chicago. Nedjeljno izdanje Tragač pod nazivom 'Chicago', pronađite Coltera u velikom gradu kako pokušava locirati Bobbynu dobru prijateljicu koja je nestala dok je pokušavala riješiti vize svoje obitelji. U nastavku možete pogledati potpuni sažetak događaja u epizodi pun spojlera.
Epizoda počinje mladom ženom po imenu Sun Mai, MMA borcem i Bobbyjevom dobrom prijateljicom. Dok je šetala sama noću, okružena je s nekoliko muškaraca, drže je, upućuju i napadaju. Serija odmah prelazi na Colterov sastanak s Bobbyjem i dobivanje informacija o Sun Mai. Otišla je iz njihove teretane kroz stražnju uličicu i od tada je nitko nije vidio. Bobby kaže Colteru da je Sun Mai ušla u to s jednim od drugih boraca u teretani prije nego što je nestala. Otkrivaju da njezin telefon još uvijek leži u uličici u kojoj je bila posljednja scena, s krvlju prekrivenom prednjom stranom.
Bobby odvodi Coltera unutra da razgovara s Dakeom, borcem koji je ušao u sukob sa Sun Mai. Stvari počinju postajati pomalo neprijateljske sve dok Art, vlasnik teretane, ne intervenira. Dake objašnjava da je svađa između njega i Sun Mai bila oko nečeg vrlo beznačajnog, da je samo pretjerao u trenutku. Art potvrđuje Dakeovu priču, rekavši da je bio tamo kad se to dogodilo. Art kaže Colteru da je Sun Mai istekla viza, kao i njezinoj mami. To je dovelo do toga da se ponašala pomalo plašljivo u danima koji su prethodili njezinu nestanku. Dvojac Coltera i Bobbyja odlazi u posjet majci Sun Mai, koja kaže da se nije čula s kćeri otkako je nestala. Imaju nekoga tko istražuje potencijalnu deportaciju, ali sumnjaju da je u pitanju nešto drugo. Njezin okrvavljeni telefon iza teretane navodi ih na pomisao da je čekala da se nađe s nekim. Njezin laptop, srećom, još je u stanu s majkom. Navodno je Sun razgovarao s odvjetnikom Georgeom, koji je obećao da može brzo riješiti njihove zahtjeve za zelenu kartu. Platili su mu za njegove usluge, ali nije isporučio, a njezina majka je zabrinuta da Sun to možda nije pustila.
Greenie ruča sa suparničkim saveznim odvjetnikom koji se specijalizirao za imigracijska pitanja. Radi s Colterom na slučaju Sun Mai i pokušava dobiti pomoć da sazna status deportacije. Colter saznaje da George Prine zapravo nije odvjetnik, pa je krao i varao od siromašnih ljudi. Prethodno je bio osuđivan za napad i premlaćivanje, što potvrđuje Colteru da je opasan čovjek. Colter se pojavljuje u Prineovom uredu, a tajnica ga ispraši. Prine, čije je pravo ime Marv, čuje iza zatvorenih vrata. Napunio je pištolj i krenuo za Colterom. Naravno, Colter je to posumnjao i postavio zamku lažnom odvjetniku. Nakon što je ispitan, Marv kaže da mora ići za morskim psima na koje upućuje svoje 'klijente'. Ta grupa muškaraca rekla mu je da im Sun Mai još uvijek duguje novac i dogovorio im je sastanak u teretani. Daje Colteru informacije o kombiju po kojem se kamatari voze.
Reenie se pojavljuje kod Sun Mai kako bi potvrdila svojoj majci i Bobbyju da Sun Mai nije u pritvoru imigracije, tako da to mogu isključiti. Dok čekaju da Colter pronađe Sun Mai, Reenie radi sa svojom majkom na sređivanju njihovih viza, bez ikakvih troškova. Bobby pogleda opis kombija i broj registarske pločice koje je Colter dobio od Marva. Colter pronalazi kombi i pretražuje ga, pronalazeći vreću s novcem. Skriva se u stražnji dio kombija kad se morski psi vrate, vozeći se s njim u nadi da će završiti na istom mjestu kao Sun Mai.
Dok čekaju Colterovu poruku, Bobby i Reenie razgovaraju o svom radnom suradniku i prijatelju. Reenie pita Bobbyja zna li išta o Colterovoj obitelji i prošlosti, ali on kaže da to nije istražio jer ima šifru da ne njuška po svojim prijateljima. Na ekranu računala primjećuju da je Colter u pokretu, iako je njegov kamion ostao. Dva morska psa dobivaju poziv da stanu i predaju novac. Colter se može sakriti ispod kombija kada otvore stražnji dio, ostajući neotkriven. Javlja Bobbyju svoju lokaciju, zove sa Sun Maiina telefona. Bobby se pojavi po njega i Colter kaže da je ostavio svoj telefon u kombiju kako bi ga mogli pratiti do Sunove lokacije.
Kad se kombi zaustavi, Colter sam odlazi u dvoranu, prisiljavajući Bobbyja da ostane u autu i ne izlaže se opasnosti. Bobby, međutim, želi pomoći i ulazi za njim. Unutra se odvija podzemna borba u kavezima. Vidi kako Sun pobjeđuje u borbi, samo da bi ga nakon toga iz ringa izvela dvojica siledžija. Bobby dolazi i pita za Sun, a tip mu kaže da je jedva pobijedila, ali da se treba ponovno boriti kasnije tijekom noći. Colter nalazi Suna u svlačionici. Objašnjava da je drže kao borca za otplatu duga, da su joj rekli da će joj ubiti majku ako ode. Vjeruje da je ona kriva jer je uzela novac od morskih pasa. Ona pristane otići s Colterom, ali napadnuti su pokušavajući pobjeći iz svlačionice. Bobby dolazi točno na vrijeme da odvrati pažnju naoružanom siledžiji. Colter ga izvodi van i njih trojica odlaze u susjednu sobu. Zadržava ih Art, vlasnik teretane, koji izgleda stoji iza cijele operacije. Nakon što je sredio Artovu desnu ruku, Colter ga tjera van na otpad. Bobby dobiva pomoć, zaustavlja svoj auto kako bi zaustavio Arta dok ga Colter drži na nišanu i čeka da policija stigne.
Kod Suna, gospođa Mai je skuhala ručak za sve. Reenie objašnjava da je odvjetnik koji ih je prevario uhićen, što ih čini podobnima za posebnu vrstu vize koja se odnosi na one koji su žrtve pravnih prijevara. Iskre frcaju između Bobbyja i Sun Mai, jasno dajući do znanja da Colteru nije rekao cijelu istinu kad su ga ranije pitali o njegovim pravim osjećajima.
Prije odlaska iz Chicaga, Colter stoji uz vodu i pregledava svoj dosje iz kulta u koji se infiltrirao ranije tijekom sezone. Poziv od Teddija i Velme obavještava ga da su Art i njegova operacija potpuno zatvoreni. Colter ne dopušta Bobbyju da mu plati za pronalazak Suna jer to ne bi mogao učiniti bez njega. Bobby i Reenie žele da im se on pridruži na ručku jer je tako rijetko da su svi na istom mjestu, ali on im kaže da treba provjeriti - baš kao što mu je Billie rekla u Lexingtonu tijekom prošlotjedne epizode .
- Gostujuća zvijezda Trackera Sofia Pernas objašnjava emotivni završetak najnovije epizode
- Tragač Justina Hartleyja obnovljen za 2. sezonu
- Tracker: hit serija Justina Hartleyja zapravo se temelji na knjizi
