MaykaWorld
MaykaWorld

Recenzija The Last of Us: Najvjernija adaptacija igara dosad


Koji Film Vidjeti?
 

HBO-a Zadnji od nas je vjerojatno najvjernija adaptacija videoigre koju smo ikada vidjeli na televiziji ili filmu – što je jako dobra stvar koja također dolazi s nekim značajnim nedostacima. Kvalitetno, Zadnji od nas je izvanredan. Odlikuje ga sjajna izvedba njegovih voditelja, Peter Pascal i Bella Ramsey , zajedno s ostalim članovima svoje brojne postave. I dok je jasno da HBO nije štedio kako bi oživio ovu kritički hvaljenu igru, mislim da je nešto od toga Zadnji od nas posebno je izgubljeno ovim prepričavanjem.

Tijekom svojih devet epizoda, HBO-ova televizijska iteracija Zadnji od nas prilagođava istu priču koja se nalazi u PlayStation igri iz 2013. od početka do kraja. Sama priča se vrti oko glavnih protagonista Joela (Pascal) i Ellie (Ramsey), koji su na putovanju preko zemlje kako bi se susreli sa skupinom pobunjenika koji se nadaju preokrenuti sudbinu ovog postapokaliptičnog svijeta. Joel, koji je u početku bio protiv odlaska na ovu misiju, zadužen je za zaštitu i isporuku mlade Ellie ovoj grupi, jer bi ona mogla biti ključ za poništavanje ove epidemije. Usput, njih dvoje razvijaju dublju vezu i dolaze u sukob s čudovištima – i zaraženim i ljudskim – koja nastanjuju bivše Sjedinjene Države.


Najvećim dijelom, Zadnji od nas drži se nevjerojatno blizu priče koja se nalazi u igri. Iako postoje male promjene u poznatim lokacijama i likovima, HBO-ova serija vjerno prilagođava istu naraciju od početka do kraja. Kada Zadnji od nas je ipak najbolji kada se odluči nakratko otresti iz ovog kalupa i dodatno razraditi ovaj svijet na jedinstvene načine.

  the-last-of-us-joel-sarah.jpg
(Foto: HBO)

U nekim od najranijih epizoda Zadnji od nas , konkretno, serija dodaje mnogo više konteksta Infectedima koji sada muče svoj pali svijet. Osim jednostavnog predstavljanja Zaraženih kao bivših ljudi koji sada žele napasti žive, HBO-ov film Zadnji od nas zapravo završava pokazujući podrijetlo virusa i kako je nastao. Ne samo da emisija pruža uvid u to što se nikad ne istražuje u igri, već također baca svjetlo na niz drugih suptilnih detalja likova i motivacija.

Iako su široki potezi od Zadnji od nas ostaju isti, koscenaristi Craig Mazin i Neil Druckman naći načina da potkopaju očekivanja čak i onih koji su već iskusili ovu priču. Niti jedna od ovih promjena nikada nije imala drastičan utjecaj na ishod priče, ali to su bili trenuci koji su me najviše očarali.

Kad je HBO Zadnji od nas ne dodaje nove bore svojim likovima ili svijetu, ali je toliko blizak izvornom materijalu da postaje gotovo nepristojan. Osobno sam igrao Zadnji od nas nebrojeno puta u životu, tako da mi je teško razdvojiti svoje poglede na ovu emisiju od onoga što sam iskusio u obliku videoigara – vaša vlastita kilometraža može varirati. Imajući ovo na umu, gledajući toliko mnogo scena iz igre rekreiranih s gotovo istim kadrovima, istim stihovima dijaloga i istim ishodima, ponekad mi se činilo pomalo šupljim.

Opet, to nije za reći Zadnji od nas je loš, ali činilo se kao da novi glumci ulaze i igraju identične scene s vrlo malo razlika. Izvedbe unutar ovih scena ostaju uglavnom zvjezdane, ali bilo mi je malo teško uvući se jer sam gotovo uvijek znao što će se sljedeće dogoditi. Imajući to na umu, osjećam se kao oni svježih očiju koji nikad nisu vidjeli ni čuli Zadnji od nas izvući ću maksimum iz ove predstave, ali moji se osjećaji mogu pokazati drugačijima.


  the-last-of-us-joel-ellie.jpg
(Foto: HBO)

Ako postoji jedan aspekt Zadnji od nas što sam bio oduševljen vidjeti da je ostalo netaknuto u ovoj HBO adaptaciji, to bi bila glazba. Moćna i rezonantna glazba Gustava Santaolalle iz Zadnji od nas (i djelomično od Posljednji od nas II dio ) podignuta je i postavljena izravno u ovu TV seriju. Iako se dio mene pita kako bi bilo vidjeti potpuno novi ili remiksirani soundtrack rekreiran za emisiju, zadržavanje glazbe koja je uglavnom ostala u izvornom obliku jedna je od odluka s kojom sam prilično zadovoljan.

mislim gdje Zadnji od nas Najveća muka je to što se ponekad čini nevjerojatno zgusnutim i nema dovoljno prostora za disanje. Iako serija traje gore spomenutih devet epizoda, mnogi likovi koji naiđu na Joela i Ellie tijekom njihove avanture brzo dođu i odu. Ne bi trebalo biti iznenađenje da je od Zadnji od nas je smještena unutar vrlo opasnog svijeta, ne prođe svaki lik do kraja. I dok je ovo još uvijek u skladu s igrom, izvorna verzija Zadnji od nas pronašao način da konkretizira i natjera vas da brinete za određene likove prije nego što dožive svoju konačnu smrt. Za usporedbu, najtragičniji, najemocionalniji trenuci serije (osim onog velikog viđenog u pilotu) nemaju istu težinu, jer se čini kao da te likove još uvijek jedva poznajemo.

Jedna od velikih stvari o Zadnji od nas ono što moram dodatno pohvaliti je sveukupna HBO-ova predanost kvaliteti. Svi različiti setovi serije, kinematografija i pažnja posvećena detaljima izvanredni su. Konkretno, jako su me se dojmili Klikeri u ovoj emisiji, jer su užasniji nego ikad prije. HBO je upumpao mnogo novca u Zadnji od nas , i apsolutno dolazi do izražaja tijekom najvećih trenutaka serije.

Zadnji od nas za svaku je pohvalu jer pomaže u razbijanju 'prokletstva' adaptacija videoigara koje se provlači desetljećima, ali također ne mogu reći da ova TV serija čini dovoljno da zasjeni izvorni materijal. Kao takav, pretpostavljam da mnogi, poput mene, koji su nevjerojatno upoznati s igrom možda neće pronaći onoliko užitka u ovom prepričavanju koliko bi u početku očekivali. Za novu publiku, međutim, Zadnji od nas vrlo je vrijedan gledanja jer je njegova priča još uvijek zadivljujuća, čak i kada je ispričana kroz novi medij.

Ocjena: 4 od 5

Zadnji od nas premijerno će biti prikazan na HBO i HBO Max kasnije ovog tjedna, 15. siječnja. Prethodne ekrane serije osigurao je HBO za potrebe ove recenzije.