Ratovi zvijezda: Priče o Jedijima debitirao prošli tjedan na Disney+, ponuda šest novih briljantnih animiranih kratkih filmova Ratova zvijezda . Serija se pokazala kao hit, zaradivši gotovo sveopće priznanje . Polovica tih kratkih hlača fokusirana je na Ahsoka Tano , voljeni padawan Anakina Skywalkera prvi put predstavljen u Ratovi zvijezda: Ratovi klonova . Ashley Eckstein oglasila se tada Ahsoka i vratila se liku u Ratovi zvijezda pobunjenici . Ponovno se vratila za dvije epizode Priče o Jedijima , uključujući i onu koja baca novo svjetlo na njezinu Jedi obuku pod Anakinom , a to nudi uvid u ono što joj se dogodilo poslije preživjela je Naredbu 66 .
ComicBook.com je imao priliku razgovarati s Ecksteinom o njezinom povratku kao glas Ahsoke. Razgovarali smo o tome što ju je iznenadilo Priče o Jedijima , uključujući scenu zbog koje je pukla u teaserima, kao i mogućnost njezina povratka Star Wars: The Bad Batch . Evo što je rekla:
Vratili ste se kao Ahsoka Tano Priče o Jedijima . Dugo ste glumili ovaj lik. Koja je bila vaša prva reakcija kada su vam se obratili u vezi ovih kratkih hlača?
Ashley Eckstein: O Bože. Bio sam tako uzbuđen jer sam čuo da bi to moglo biti mogućnost doslovno na početku COVID-a, točno kad se svijet zatvori. A onda, kako se COVID odužio, i mislim da smo se svi pitali: 'Hoće li se život ikada vratiti na ono što je bio prije, nisam znao hoće li to još uvijek biti moguće jer smo svi radili od kuće, pa smo morali snimati emisiju s različitih mjesta. Ne znam kakav je bio njihov proces animacije, ali znam da je u velikoj mjeri mnogo ljudi i dalje radilo od kuće. Pa kad sam na kraju dobio poziv da je događalo, bio sam u nevjerici i tako uzbuđen. Uspjeli smo snimati zajedno, ali to je bilo samo putem Zooma, ali svejedno je bilo tako posebno ponovno okupiti glumačku postavu i ekipu.
Nisam shvaćao da se na tome radi toliko dugo koliko je trajalo. Koliko ste znali o projektu kada ste prvi put saznali za njega? Jeste li znali da će to biti neka vrsta flashback serije, ili su samo rekli, 'Hej, snimamo kratke', i to je bilo to?
O ne. Znao sam samo da Dave [Filoni] piše nekoliko kratkih filmova, pa nisam znao o čemu će biti riječ. Nisam znao za retrospektive i kako će se to povezati s cjelokupnom pričom. Samo sam znao da piše nekoliko kratkih filmova i da je Ahsoka dio njih. To je bilo sve što sam znao, a on obično tako funkcionira. On radi prema principu 'potrebno je znati', tako da vam govori samo ono što trebate znati da biste obavili posao. I onda je to to. Jer sa svim pričama koje se danas pričaju, toliko je povjerljivosti. I nama je dobro, da ništa ne pokvarimo.
Glumili ste Ahsoku Ratovi zvijezda: Ratovi klonova i Ratovi zvijezda pobunjenici . Što je drugačije u ovim pričama o Ahsoki u usporedbi s onim što imamo u tim serijama?
Ono što je drugačije kod ovih kratkih hlača je to što su isječci vremena. To su trenuci vremena. Vrlo su važni. Ako to pogledate na površini i samo vidite, 'Oh, pa ovo je samo kratka vježba.' O ne, nije to. Mislim da će obožavatelji morati pogledati ove epizode nekoliko puta i morat će ih raspakirati jer imaju toliko mnogo uskršnjih jaja i skrivenih značenja i povezuju se s epizodama koje smo već vidjeli. Ove kratke hlače popunjavaju praznine za trenutke koje smo već vidjeli i možda se pitali: 'Oh, je li se to dogodilo?' Ili: 'Gdje je to naučila?' Ove kratke hlače će odgovoriti na neka pitanja.
Mislim da je epizoda o kojoj govorite 'Praksa čini savršenu', i to je sjajna epizoda. Sviđa mi se način na koji se na kraju povezuje s posljednjom sezonom. Osjećam da je to mjesto gdje bi obožavatelji mogli započeti neki diskurs o odnosu između Anakina i Ahsoke na temelju Anakinovog stila podučavanja. Što mislite o toj vezi i o toj epizodi i Priče o Jedijima otkriti o tome što obožavatelji možda prije nisu vidjeli ili možda treba probaviti?
Mislim da je jedna od stvari koje ljudi vole kod Ahsoke to koliko je vješta sa svojim svjetlosnim mačevima. Nekim obožavateljima najdraži trenuci su oni koje smo vidjeli u 'Opsadi Mandalorea' i njezina borba s Darthom Maulom te kako je pobjegla Redu 66 i Klonovima. Ljudi vole te trenutke, ali nikada nismo istraživali kako je postala tako dobra, kako je postala tako vješta. I zapravo, na početku, u ranim danima -- i osjećam se kao da su se ljudi srećom malo izvukli iz ovoga jer ono što sam stvarno pozdravio što su Dave i njegov tim učinili jest da su pokazali njezin neuspjeh. Pokazali su joj da griješi, što je jako važno. Nije uvijek bila savršena -- ali s druge strane, dobili smo neke pritužbe na početku, 'Pa, kako je tako dobra? Kako spašava Anakina?'
Stoga se nadam da će obožavatelji iz epizode treninga zaključiti da će vidjeti zašto je bila tako dobra. Jer kad tako treniraš, očito to brusi njezine vještine. Ali također, Anakin dolazi iz mjesta ljubavi. Mislim, bila je 14-godišnja djevojčica kad je prvi put ušla u Ratove klonova. Pokušavao ju je spasiti. Znao je da ako je ne pripremi za rat -- mislim da su ratovali. Bio je to Klon Ratovi -- pa da je nije pripremio za rat, umrla bi. A Anakin voli Ahsoku kao mlađu sestru.
Mislim da je to tako smiješno, nisam razmišljao o tome kako kažete da bi to moglo izazvati neki diskurs, a sada to vidim. Nisam to tako shvatio kad sam to snimao. Bilo je vrlo slično, 'Oh wow. Da, Anakin je namjeravao učiniti sve što je moguće kako bi Ahsoka bila sigurna i stavio je u najbolju moguću poziciju.'
Koliko god to vrijedilo, moje čitanje je, poput mnogih priča o Ahsoki, tjera vas da preispitujete, ne nužno Anakina, već Jedije i njihov način na koji stvari rade. S obzirom, kao što ste rekli, radi se o 14-godišnjoj djevojčici koju su pretvorili u ratnu zapovjednicu. Komplicirano je.
O da, 100%. Mislim da je to tako smiješno. Nisam na ovu epizodu gledao na ovaj način, ali sada razgovarajući s tobom, mislim da će to biti podsjetnik na, vau, oni su zapravo u ratu.
Kao što ste rekli, ta epizoda seže u ratove klonova. Je li za vas kao izvođača bilo izazova u ponovnom preuzimanju tog mlađeg Ahsokinog glasa nakon sviranja u Buntovnici ? Ili je njezin glas bio dovoljno dosljedan da je bilo prirodno vratiti se na to?
Bilo je jako zabavno. Volim reći da kad god ponovno snimam kao Ahsoka, ustajem u Ahsokine čizme, a to su najbolje vrste čizama. To su čizme koje ste već nosili, tako da pristaju vašim stopalima. Nekoliko puta su se raspale i ti ih nosiš da ih popraviš i ponovno sašiješ jer ih jako voliš. Kada je riječ o Ahsokinom glasu, ono što mnogi ljudi možda ne shvaćaju je da sam ja odabrana kao Ahsoka da budem ja i da koristim vlastiti glas. Dakle, Ahsoka, posebno u ranim danima Ratovi klonova , Ahsoka sam samo ja.
Osjećam se vrlo sretnim što sam morao surađivati s Daveom Filonijem i pomoći u stvaranju Ahsoke jer bi me on samo pitao -- ja nisam ništa napisao, želim biti vrlo jasan u vezi toga, ali on bi me pitao. Rekao bi: 'Pa, kako bi ovo rekao? Kako bi se smijao tome? Ili Kako bi bio sarkastičan s tim? Kako bi izgovorio ovaj nadimak?' On kaže: 'Kako bi bio oštar, a ne derište?' I tako sam morao unijeti puno sebe u lik.
Prije svake sezone Ratovi klonova i onda Buntovnici također, i onda Sile sudbine , i onda Priče o Jedijima , Dave Filoni i ja uvijek bismo razgovarali o tome: 'U redu, koliko Ahsoka ima godina? Dakle, na temelju njezine dobi, a zatim i iskustva, kroz što je prošla? Dakle, gdje bi moj glas bio u ranim danima Ratova klonova, to je i dalje je moj glas, ali je u višem registru.' Dakle, to je kao, znam da radim, [glasom mlade Ahsoke] 'Zapeo si sa mnom Sky Guy,' što i dalje kad sam uzbuđena, obično govorim na toj razini i postanem stvarno uzbuđena i [u sličan ton], 'O moj Bože, jedva čekam Priče o Jedijima ,' tako da mogu jednostavno ići na taj viši ton.
Ali sad kad sam starija, glas mi je malo pao, pa je u drugoj epizodi s Ahsokom prošla kroz toliko toga. Iako je stvarno u toj dobi, vjerojatno tek oko 16 i pol, prošla je kroz rat. Preživjela je Red 66. Namještena joj je i napustila je Jedi red. Ona je samo toliko toga proživjela, pa je više potučena, a ja sam u nižem registru. Bio je to vrlo svjestan izbor na početku svakog projekta, 'Gdje je ona i kako bi trebala zvučati?' Ali je vrlo udoban. Mogu samo skliznuti u bilo koju dob. Prilično brzo mogu skliznuti u taj glas.
Budući da ste spomenuli da ste toliko sebe unijeli u lik, znatiželjan sam, postoji li neki poseban izraz ili bilo što posebno što smatrate karakterističnom za Ahsoku, a što posebno osjećate da prolazite kroz Ahsoku? Ili je cijela stvar pomalo skromna na suptilnijoj razini?
Definitivno ono 'zapeo si sa mnom Sky Guy.' Mislim da je to smiješno jer sam jednom pitao Davea: 'Zašto ja? Zašto si me ubacio?' I rekao je, 'Pa, činila si se vrlo iskrenom i Ahsokina je iskrena,' i rekao je, 'Stvarno sam želio pronaći nekoga tko bi mogao izgovoriti ove oštre rečenice i imati takav duhovit stav, ali ne biti drski.' I ne znam, moji su me roditelji odgojili da budem ljubazan, da se ponašam prema drugima onako kako biste željeli da se prema vama ponašaju. Volim se šaliti s ljudima. Volim reći: 'Oh, zapeo si sa mnom' ili 'Zašto bih to učinio? Dopusti mi to.' Volim biti sarkastičan i duhovit, ali uvijek sam previše uplašen. Nikada ne želim povrijediti nečije osjećaje, pa ne želim biti derište. Nikada ne želim biti zao ili da taj sarkazam postane zao. Slučajno je to bilo ono što je Dave tražio.
Rekao bih dvije stvari: da je Ahsoka samo zamjerila Anakinu, ja bih to učinio. Namučila bih se Daveu Filoniju ili svom mužu. Ali onda mislim da su trenuci koji su mi najsličniji, ja sam definitivno empata, i kada ona zaista pokušava pomoći ljudima i stvarno joj je stalo, kada je Trace rekla Ahsoki, 'Zašto nam pomažeš? Ne poznaješ nas Zašto nam pomažete?' a Ahsoka kaže: 'U mom životu, kada nađeš ljude kojima je potrebna tvoja pomoć, ti im pomogneš bez obzira na sve. Pretpostavljam da je to jednostavno ono što jesam,' Ja sam uvelike ta osoba gdje kad se nađem sa svojim prijateljima, Ja kažem: 'Pa, kako si? Želim znati kako si? Kako mogu pomoći? Što mogu učiniti za tebe?' To mi je vjerojatno bitnije, ali volim se dobro nasmijati.
Učinio bilo što Priče o Jedijima iznenaditi ili iznenaditi? Ili smatrate da je vaše razumijevanje ovog lika u ovom trenutku toliko čvrsto da je više samo naglašavanje onoga što već znate o liku?
S Ahsokom se nikad nisam osjećao kao da znam sve. Uvijek ima iznenađenja. Čak sam i ja bio iznenađen epizodom s treninga. Znao sam, očito, jer je uvijek bilo aluzija koje su aludirale na to koliko je Anakin trenirao Ahsoku. Na kraju treće sezone, kada je preživjela otok s djecom gdje su ih oteli Trandošani, rekla je Anakinu: 'Preživjela sam zahvaljujući onome što si me naučio.'
Iznenadio sam se kad sam vidio koliko je trening bio intenzivan, ali nisam bio iznenađen što taj trening postoji. Bio sam ugodno iznenađen što je Ahsoka bila na Padmeinom sprovodu jer nikada prije nisam razmišljao o tome je li bila tamo, ali ima smisla da je bila tamo jer su Ahsoka i Padme imale tako duboko prijateljstvo, kakvo bih volio da možemo imati više istraživao. Ahsoka je stvarno, stvarno gledala Padme kao sestru, gotovo. Bila sam vrlo ugodno iznenađena i sretna kad sam vidjela da je Ahsoka bila tamo na njenom sprovodu i da će na taj način odati počast Padme.
Emocija u toj epizodi, samo sam tu scenu snimio možda tri puta. Jecala sam dok sam to snimala. Emocija me jednostavno pogodila, ne samo zbog trenutka i spoznaje da je Ahsoka bila tamo, i također zbog onoga što je tada prolazilo kroz Ahsokin um u tom trenutku, ali također, što se mene tiče, to nikad ne uzimam zdravo za gotovo. Nije kao da završim jedan projekt i kažem: 'Pa što je sljedeće?' Ne gledam na to tako. Gledam na to s osjećajem zahvalnosti, 'Vau, osjećam se tako zahvalno što sam ponovno ušao u njezine čizme.'
Ali uvijek postoji onaj trun tuge, poput: 'Pa, ovo bi mogao biti zbogom ovom liku jer ne očekujem da ću to moći ponoviti.' Nisam očekivao da ću biti ovdje od 2008. do 2022., još uvijek pričajući o novoj Ahsoki. Kao što mislim da se Ahsoka opraštala od Padme i svog života, ja sam se opraštao od Ahsoke.
Nadam se da je to samo za sada. Dave Filoni mi je obećao da ću uvijek biti glas Ahsoke u animaciji, tako da se nikad ne zna. Uvijek se nadam da je to samo za sada, ali to nikad ne očekujem. Dakle, bio je to opraštaj od Ahsoke i bile su to prave suze. Mislim, jecao sam. Bio je to ružan plač sa šmrkljem posvuda. Jedva čekam čuti epizodu i vidjeti možete li čuti činjenicu da sam bio pravi nered u studiju za snimanje.
Ahsoka je lik koji puno znači mnogim obožavateljima. Prošla je put od Jedi padawana do odlaganja svjetlosnih mačeva do ponovnog podizanja i pridruživanja Pobuni. Vidite li kroz sve to ujedinjujuću temu? Je li vaše razumijevanje o tome tko je lik pomaknuto kroz sve to vrijeme?
Ahsoka, ovaj lik, zapanjujući je. Ona doslovno mijenja i spašava živote. Dobivam barem jednu priču dnevno na društvenim mrežama, a onda kada radim na događaju ili konvenciji, dobivam više, više priča o ljudima koji dolaze, i trudim se i svima kažem kad dođu do mog stola za autograme ili bilo kojeg neka vrsta događaja da je to sigurno mjesto, i pokušavam iskoristiti tih nekoliko trenutaka i stvarno, stvarno se usredotočiti na svakog obožavatelja i slušati. Zato što je Ahsoka nadmašila upravo ovaj lik koji se ljudima sviđa i postala je dio njih, dio njihovih srca i dio njihovih duša. Zato kažem da Ahsoka sada živi u svima nama jer smo odrasli uz nju, cijela generacija obožavatelja doslovno je odrasla uz nju, i kao da smo ponijeli dio Ahsoke u svoja srca i svoje duše , u našu svakodnevicu i pitamo se: 'Što bi Ahsoka učinila? Vidim koliko ona znači ljudima i kako mijenja i spašava živote. A promijenila je i moj život. Mislim da je oduvijek bila takva.
Očito su se određene stvari dogodile u njezinoj priči. Ovo sam samo ja kao obožavatelj, nemam nikakve informacije o ovome, pa vas molim da ovo ne pripisujete nikakvoj priči jer nema istine, ovo samo ja, kao obožavatelj, gledam epizodu, ali kći iz Mortis je umrla i dala svoj život za Ahsoku. Pa, kći je bila Svijetla strana Sile, tako da po mom mišljenju Ahsoka uvelike predstavlja svijetlu stranu Sile i ona je to ljudima. Ona je svjetlo, predstavlja nadu i ljubazna je. I rečenica koju sam prethodno podijelio s vama o pomaganju drugima bez obzira na sve, Dave Filoni naučio me da je dobrota moćna i da je jedna od najmoćnijih stvari koje možete učiniti. To mi je otvorilo oči, da Ahsokina moć nije u tome koliko je vješta sa svojim svjetlosnim mačevima, nije u tome koliko je okretna i koliko visoko može skočiti i koliko dobro može koristiti Silu, njena je ljubaznost njena najveća moć.
Mislim da je stvarno, uistinu zapanjujuće kako je ona postala životni stil za ljude i kako se svi druže s Ahsokom: muškarci, žene, oni, oni, svaka vrsta rase. Jer Ahsoka je, priznajmo, izvanzemaljac narančaste kože iz svemira s lekkuom. Ona nije rasa na ovoj planeti, pa se svi identificiraju kao Ahsoka. I tako je lijepa stvar kada organiziramo susrete s Ahsokom. Vidite sve različite rase i spolove kako cosplayiraju Ahsoku jer svatko u njoj vidi sebe.
Ahsoka je bila oči publike Ratovi klonova . Bilo vam je suđeno da doživite Ratovi klonova kroz Ahsokine oči, a nikad nismo posebno istaknuli njezin spol, tako da je ona bila samo padawan Anakina Skywalkera, i bila je najbolji padawan za taj posao, pa su se svi mogli vidjeti u njoj. Mislim da je tako lijepo, prekrasno vidjeti kako se svi identificiraju kao Ahsoka.
Postoji li određena priča o Ahsoki koju se još uvijek nadate ispričati? Možda nešto što se fokusira na specifičan odnos s drugim likom ili ga stavlja u određeni žanr?
O, Bože, pisanje prepuštam Daveu i njegovom osoblju, jer oni uvijek pišu najnevjerojatnije priče. Tako da nemam konkretnih ideja za priču. Međutim, taj dio vremena između Ratovi klonova i Buntovnici , to je ogroman, ogroman komad vremena. Puno toga se tamo dogodilo. Mislim, pogledajte što smo uspjeli napraviti u samo dvije i pol godine Ratovi klonova . Ima otprilike 15 godina između Ratovi klonova i Buntovnici ? Tamo ima puno toga za istražiti. Volio bih nastaviti, ako ikada budem imao priliku, istraživati taj vremenski okvir.
Šalim se da je Ahsoka otišla i vodila farmu ponija, ali znamo da nije. Pomogla je pokrenuti pobunu i učinila neke nevjerojatne stvari. Neki od mojih najdražih trenutaka s Ahsokom su kako nadahnjuje ljude i kako pomaže ljudima. Mogu samo zamisliti koliko je ljudi pomogla i nadahnula između mjesta gdje smo završili Priče o Jedijima i Ratovi zvijezda pobunjenici .
Pa, postoji animirana serija Star Wars koja se upravo odvija u tom razdoblju. Što biste rekli kolike su šanse da se Ahsoka pojavi Star Wars: The Bad Batch ?
Pa, kao što sam vam spomenuo, Dave Filoni mi je obećao da ću uvijek biti glas Ahsoke u animaciji, tako da mogu reći da nisam snimio ništa za Loša serija , ali to ne znači da se neće dogoditi. Govorim o bacanju vaših snova u svemir. Bilo bi apsolutno nevjerojatno da se Ahsoka ikad pojavi u Bad Batchu. Ali nisam ništa snimio.
Hvala na vašem vremenu. Postoje li neke zadnje stvari koje biste htjeli spomenuti čitateljima?
Napisao sam službenu knjigu Ratova zvijezda pod nazivom Ratovi zvijezda svaki dan . Surađivao sam s Lucasfilm Publishingom, a to je jednogodišnja aktivnost Ratova zvijezda, rukotvorine, recepti i vježbe svjesnosti. To je kako živjeti svoj najbolji život Star Warsa tijekom cijele godine, a tu ima nešto za sve uzraste i stvarno je dobar dar. Dakle, s obzirom na blagdane koji dolaze, ako poznajete obožavatelja Ratova zvijezda, to je dobar dar za obožavatelja Ratova zvijezda.
Priče o Jedijima sada se emitiraju na Disney+ .
