U prvom velikom odstupanju od originala (u kojem je glumio jedan od različitih glumaca 'mladog Shawna' u emisiji, pojavljujući se u povratnoj sceni s Henryjem Spencerom Corbina Bernsena), epizoda započinje Henryjem objašnjavanjem Shawna kako čitati porotu. Međutim, ovdje je mladi Shawn novorođenče u nosaču.
Sve do današnjeg dana 2006. (to ponavljaju nekoliko puta), gdje su Shawn i Gus u sudnici kako bi izuzeli Shawnov motocikl, dok raspravljaju o nedostacima tada nedavnih remakeaLoše vijesti noseiVojvode od Hazzarda. Ideja remakea je, kažu, uzeti nešto što je pokazalo obećanje, ali nije uspjelo opravdati očekivanja i poboljšati ga.
U predvorju suda vide ženu kako sjedi na klupi. Lijepa je i privlači Shawnovu pažnju; malo koketiraju s njom, a zatim dobiju upute od nje do prozora za plaćanje ulaznica prije nego što joj muškarac priđe i odvede je.
U vijestima iz kvizova u remakeu: Glumica Lindsay Sloane, koja ovdje glumi djevojku u nevolji, jedna je od nekolicine prijašnjih gostujućih zvijezda Psycha koje su se pojavile u epizodi remakea. Također se pojavila uKako sam upoznao vašu majkuepizoda 'Dvostruki spoj', u kojoj ona i Ted nenamjerno dupliciraju spoj na slijepo koji su imali godinama prije, jer nijedan nije dovoljno pamtljiv da bi drugi mogao vidjeti da se to događa do polovice.
Iako su dobili upute do prozora za plaćanje, Shawn zapravo nije platio karte; red je bio predug, a sljedeće što znamo su dečki koji su se vratili u ured Psych i gledali televiziju. Jutarnji informativni program koji gledaju govori o njihovom bivšem meteorologu, koji je nedavno ubijen - a potom su se suočili sa suđenjem, gdje je djevojka iz hodnika optužena da je probodela vremensku prognozu. Nakon što su na televiziji vidjeli koliko je njezin odvjetnik nesposoban, Shawn i Gus odlaze u sudnicu, ulaze i najavljuju da su tamo radi kao savjetnici za obranu.
Zabavna činjenica: žrtva ubojstva u epizodi je Dana Ashbrook izTwin Peaks. U toj je seriji glumio dečka žrtve ubojstva Lauru Palmer, čijeg je oca Lelanda glumio Ray Wise - sudac u Psychovom ponovnom postupku. Njegovo ime je 'Dual Spires', emisijaTwin Peaksepizoda omaža.
Nakon kratke pauze kako bi odvjetnik obrane mogao shvatiti što se, dovraga, događa, suđenje se nastavlja i Shawn i Gus se pokazuju korisnima, ako i smetaju. Bespomoćni odvjetnik sa zadovoljstvom saznaje da rade pro bono kako bi dokazali da lijepa djevojka to nije učinila - Lassiter i Juliet manje su zadovoljni jer su oni ti koji su uhitili.
Par odlazi u jutarnju emisiju koju su upravo vidjeli tog jutra, gdje na kameri vode puff razgovor, nakon čega slijedi napeti razgovor, kada Shawn brzo shvati da su sidra supruga i supruge na stijenama. Zatim ih pripravnik odvodi na mjesto ubojstva (ispred zelenog zaslona vremenske karte). Nakon toga, nakratko obilaze urede i odlučuju da im je glavni novinar 'zalutali reporter' Ruben Leonard, koji radi radove o ljudskim interesima.
Prerezati do sudnice, gdje su Shawn i vragolije odbrane odveli Leonarda uz zid do te mjere da baca bijes koji završava ovom tvrdnjom da je Hale već odavno trebao biti izboden nožem. Shawn zapravo ne vjeruje da je Leonard ubojica, ali pomaže u gajenju razumne sumnje - i to je poprilično respektabilan početak.
Par se vraća natrag do TV stanice, gdje pretražuju Leonardov ured i pronalaze oružje za ubojstvo skriveno u stropnim pločicama. Pretvarajući se u vidovnjačku viziju, dovode Lassitera i O'Haru natrag sa sobom i otkrivaju to policajcima. Upute se prema zelenom ekranu, gdje se Leonard muči kroz prognozu, znojeći se i mucajući. Kad tamo vidi policiju, malo se sruši, rekavši da ni on ni osumnjičenik nisu ubili Jacksona Halea - ali reći će vam tko je to učinio ...
... onda se sruši.
Nakon što je tijelo odneseno, par odluči da možda vrijedi pogledati onu ženu s kojom Hale nije imao spolni odnos - nepristojnu ženu koja je vodila Shawnovu i Gusovu turneju. Dovedu je u sudnicu i slome, gdje na štandu priznaje da je bila opsjednuta Jacksonom ... ali Woody Strode (koji će kasnije postati županijski mrtvozornik i ponavljajući lik) odveo ju je kući i po novom dokazi izvedeni u tom trenutku, Sandra Panich (optuženik) vratila se u studio na seks pred zeleni ekran s Haleom, koji je s njom nestao iz okvira sigurnosnih kamera i nedugo zatim izdao niz neugodnih zvukova kao da je umirao).
Sud ulazi u stanku, a Shawn i Gus vraćaju se u ured Psych kako bi pregledali videokasetu kako bi pronašli trag što se dogodilo. Kad nema sreće, Shawn pošalje Gusa naprijed da zaustavi suđenje, ali strpljenje suca je kratko. Vrhunac obrane je kada Gus pokušava zazvatiMoj rođak Vinny, i tužitelja (ovdje ga glumiMoj rođak Vinnyzvijezda Ralph Macchio) odbacujući film kao 'u najboljem slučaju'.
Nakon što zastanu dovoljno dugo da stigne Shawn (uključujući Gusa kojeg je sudski ovršitelj Ed Lover otpratio iz sudnice), pojavio se i pozvao muža sidrenog tima supruga muža i žene i dokazao da je žena spavala s Jacksonom Haleom. Shawn ponovno prikazuje video, ovoga puta dokazujući da se voditelj pojavljuje u odijelu zelenog ekrana - ali tijekom uboda noga je odijelo rastrgano oko ubojice ružičaste boje, a prsten na tom prstu može se vidjeti na videu kako pluta, naizgled raskomadana, u pozadini.
Nakon pljeska i zagrljaja nakon suđenja, branitelj ih slijedi natrag u ured Psych kako bi donio kravatu koju je posudio od Gusa i pita Shawna za dopuštenje da pozove Juliet na spoj. Shawn mu kaže da nastavi, ali onda kaže Gusu da se to nikada neće dogoditi.
