Subotom navečer uživo izbacio drugi sat svoju prvu epizodu 2023. ni s kim drugim nego an Avatar parodija. U skeču je Mikey Day preuzeo ulogu Jakea Sullyja iz filmova, a Ego Nwodim se pojavio kao Neytiri. Veća šala u skeču bila je Na'vi nada da će iskorijeniti i pronaći ljude koji su se predstavljali kao Na'vi koji su se infiltrirali u njihovo selo, vraćajući se na radnju izvornog filma kao i Avatar: Put vode . Središnje mjesto u ovom skeču bila su dva Na'vija koja su glumila domaćina Aubrey Square i članica glumačke postave Heidi Gardner, čiji urnebesni likovi jasno izgledaju kao prerušeni ljudi.
Uključena je i skica Kenan Thompson kao Na'vi po imenu Frito, koji se izgovara Free-ho-tay, glumeći stvarnog tajnog čovjeka prerušenog u Na'vija. Obožavatelji Subotom navečer uživo brzo su pohvalili cijeli skeč, ne samo zbog rekreacije kostima vanzemaljaca iz filmova Jamesa Camerona, već i zbog predanosti parodiranju glupih imena i lokacija koje su središnje u filmovima. Gledatelji su također ostali bez glave kada su posljednji trenuci skethc-a, neposredno prije reklame, otkrili da su svi uključeni izgledali plavi samo zahvaljujući svjetlu na pozornici.
Obožavatelji su bili pomalo iznenađeni što je skeč Avatara u Saturday Night Liveu dospio u emitiranje bez ikakvog spominjanja klasičnog Papyrus gega. Geg tog skeča, glumi Ryan Gosling , bio je o čovjeku koji postaje opsjednut nedostatkom mašte iza Avatarovog primarnog fonta. U večerašnjem skeču o tome ipak nije bilo riječi.
'Progonilo me. Ne baš', James Cameron prethodno se šalio na račun SNL-ovog zloglasnog skeča . 'Smiješno je. Samo sam začuđen da su potrošili toliko novca na malu kinematografsku vinjetu koja je oko tako tankog, tankog koncepta. Rekao sam, 'U redu, ljudi, sada udvostručujemo! Koristimo Papyrus za sve! Najsmješnija stvar u cijeloj toj priči je što nisam ni znao da je to Papyrus, nitko me nije pitao! Samo sam mislio da je odjel za umjetnost smislio ovaj cool font.'
Aubrey Plaza kao avatar je bila tako sjajna🤣👏🏽 #SNL pic.twitter.com/8Kf93CZZQ7
— 𝙶𝚒𝚜𝚎𝚕𝚕𝚎✖️✖️//💥⏳🥀🐉SRETNA NOVA GODINA&# 129395; (@giselleb1234) 22. siječnja 2023
