Kada je u pitanju Naruto , emisiju možete gledati na razne načine. Serija je sinkronizirana i potknjižena na sve vrste jezika, ali postoje neki obožavatelji koji kažu da nijedna verzija ne može nadmašiti onu japanskog. To znači da su neki obožavatelji to pokušali naučite jezik samo da biste gledali Naruto , a sada viralni video prati jednog takvog obožavatelja koji ide na to putovanje.
Dotični je video neki dan stigao na Youtube zahvaljujući Xiaomanycu, popularnom kanalu s preko tri milijuna pretplatnika. Tamo se korisnik, koji je poznat po afinitetu s stranim jezicima, odlučio izazvati samog sebe. Kako bi poboljšao njihov japanski, Xiaomanyc se strmio gledajući Naruto deset sati da vidi koliko dobro može pokupiti jezik iz uranjanja dolje.
'Danas sam odlučio pokušati naučiti govoriti japanski gledajući cijelu prvu sezonu Naruto na japanskom u jednom danu, 10 neprekidnih sati, bez engleskih titlova. Ideja je: koliko japanskog mogu naučiti potpuno uranjajući u japanski jezik bez ikakvog engleskog jezika? Učiti poput bebe ', podijelio je korisnik s obožavateljima.
'Znam da postoji mnogo rasprava oko toga je li moguće naučiti japanski gledajući anime, a u ovom ćemo videozapisu to i saznati. To je ludi eksperiment za koji zapravo ne očekujem da ću uspjeti, ali mislim da će rezultati biti zanimljivi. '
Na kraju videa jasno je da Xiaomanyc ima mišljenje o testu. Korisnik kaže da ne bi preporučio ovu metodu učenja ljudima koji nemaju prethodno iskustvo s japanskim jezikom. Jezik je previše složen da bi se mogao uhvatiti u koštac samo s deset sati uronjenja, ali ovaj eksperiment ima publiku. Xiaomanyc je preporučio ljudima koji studiraju japanski na početnoj ili srednjoj razini da daju priliku animeu koji nije pod subvencijom. Jezikoslovac je rekao da je uzeo puno rječnika s maratona, kao i neke dobre navike slušanja. Ali ako ste se nadali tečno govorim japanski Naruto , dobro - možda ćete htjeti ublažiti svoja očekivanja.
Što misliš o ovome Naruto eksperiment? Jeste li pokupili nekoga Japanca iz gledanja animea? Podijelite svoje misli s nama u odjeljku za komentare u nastavku ili me pogodite na Twitteru @ MeganPetersCB .
