Zmajeva kugla Super se malo lakše odmara sada kada se luk Future Trunks umotao u Toonamija, ali engleski dub nastavlja avanture s nekoliko samostalnih epizoda.
Jeste li propustili glavni Dr. Slump i Zmajeva kugla Super crossover na najnovijem Zmajeva kugla Super epizoda na Toonamiju? Pročitajte kako biste saznali što ste propustili!
- Epizoda započinje najavom da Dr. Slump Stigao je Arale, nakon čega slijedi urnebesna 'uvodna' sekvenca s Araleom koja je sama ostala kod kuće nakon nekih vragolija.
- Banda prisustvuje posebnoj proslavi nagrada za izumitelje. Chi Chi je natjerao Gokua da se zaposli kao osiguranje, u kompletu s geliranom kosom i odijelom, ali posao odbacuje gotovo odmah. Nagradu za glavnu nagradu dobiva čovjek po imenu Senbei, koji kaže da ga drugi zovu dr. Slump, i otkriva se njegov izum.
- Njegov izum omogućuje korisniku da kreira sve što poželi, ali umjesto toga izrađuje časopis za djevojke. Ubrzo svečanost prekida duh dr. Mashirita, koji je umro u originalu Dr. Slump manga. Ubacio je neobičnu supstancu u Araleinu hranu koja brzo povećava djetetovu želju za igrom i ona se počinje igrati sa svima.
- Ona započinje igrajući se s gospodinom Sotonom i lako ga odbacuje. Njezin stil igre počinje uništavati mjesto, a Vegeta je odlazi izazivati. Arale ga napadne i izbačen je iz arene. Vegeta kaže da ima snagu lika iz gega mange iz 80-ih.
- Čini se da se Goku i Arale prvo poznaju, ali onda lako zaborave. Vegeta udara Aralea širom svijeta i ona se jednako brzo vraća. Uz to shvaća da će se i sam morati boriti poput gega manga lika da bi pobijedio. Zatim uspješno zada udarac Araleu, odbivši joj glavu.
- Otkriva da je robot sastavljajući se natrag i lako lomeći svijet na pola. Zatim ona odbaci Vegetu i slijedi je udarcem glavom kako bi ga u potpunosti izbacila od tamo.
- Goku i Arale napokon se sjećaju jedni drugih kad se Goku uzbudi da se bori s njom. Ide Super Saiyan Blue, a Arale to uzvrati kišem. Goku je u stanju usporediti ga s Kamehameha valom, ali to ga zamara. Arale će to ponoviti, sto puta jači.
- Gospodin Satan i ostali zabrinuti su zbog uništenja koje bi mogle izazvati njihove eksplozije, a Bulma poziva Beerus i Whis da pomognu. Ali Whis odbija jer Beerus spava, pa pokušavaju smisliti kako je umjesto toga zaustaviti od Mashirita.
- Doktor Slump tada čini da se iz njegovog izuma pojavljuje kakica i kaže da će joj davanje Araleu kupiti vrijeme. Tako ga Trunks stavi na štap i baci prema njoj. Ona zaustavlja sve da bi se bockala i igrala se s tim. Tada Bulma moli sve koji gledaju da zamisle najukusniju hranu kojih se mogu sjetiti i okreće kameru prema uređaju dr. Slump.
- Hrana izuma privlači Beerusovu pozornost, koja pak koristi Hakai kako bi uništila dr. Mashirita. Arale ga naziva velikom mačkom, pa joj Beerus prijeti da će je zbog toga uništiti. Ali prije nego što to učini, Beerus i Whis odlete natrag na njegov planet jer Beerus mora u kupaonicu.
- Doktor Slump i Arale se odvezu, a Goku obećava Araleu da će se jednog dana ponovno boriti. Sve se lijepo završi, ali onda se Trunks i Bulma sjete Vegete ... koji visi s litice negdje daleko od njih, zavjetujući se da više nikada nikoga neće napasti iz gega mange.
Zmajeva kugla Super trenutno emitira svoj engleski dubl na Adult Swim tijekom programskog bloka Toonami subotom navečer u 21:30. Također je dostupan za streaming na Funimation i Amazon Video. Izdanje serije na japanskom jeziku je cjelovito i dostupno za streaming na Funimation, VRV i Crunchyroll.
Ako želite sustići engleski dub, prve 52 epizode Zmajeva kugla Super sada su dostupni za streaming na FunimationNOW, VRV, a mogu se kupiti i na Amazon Video. 52 epizode obuhvaćaju čitav niz onoga što se emitiralo u Sjevernoj Americi i pokrivaju luk 'Bitke bogova', luk 'Oživljavanje F', luk 'Svemir 6' i donoseći seriju do trenutnih TV emitiranja luka 'Future Truk'.
Prvi Zmajeva kugla Super film bi trebao izaći ovog prosinca u Japanu, a upravo je objavio svoj prvi trailer. Film će se fokusirati na Saiyance, 'podrijetlo Gokuove moći', a potencijalno i na priču o prvom Super Saiyan-u. Ne samo da mu je cilj biti najbolji film u seriji, originalni tvorac Akira Toriyama pridonijet će scenariju i dizajnu likova filma. Obožavatelji će svoj prvi pogled na novi film pogledati i tijekom turneje Dragon Ball North America.
