Ova epizoda započinje sažimanjem prethodne epizode zmajska lopta Super dub epizode jer je završila u teškom položaju za Gokua i društvo jer su se našli u vrijeme Budućih trunkova u borbi protiv mnogo jačeg Gokua. Dok se Goku Crna ruža sprema zadati posljednji udarac Gokuu, pojavljuje se Zamasu iz Universe 10 i kaže da je on taj koji će uništiti Gokua.
Epizoda 57 započinje kako treba, Zamasu i Goku Crna ruža još uvijek izruguju Gokua i ostale. Goku pita zašto je tu i jesu li on i Goku prijatelji ili ne, a Zamasu kaže da su njih dvoje samo partneri. Budući Trunks vidi njih dvoje i šokiran je kad otkrije da nisu ista osoba kao što je prvo postavljeno, ali nažalost, Vegeta podlegne ozljedama iz tučnjave s Blackom i odlazi u nesvijest.
Zatim objašnjava da je njegov raj gotovo potpun i da ljudi ne pripadaju ovom novom svijetu. Goku i Zamasu započinju svoj revanš, ali Goku primjećuje da ovaj put u Zamasuu postoji nešto drugačije. Nakon nekoliko udaraca naprijed-natrag, Zamasu kaže nešto čudno i navodi da su Saiyans najniža vrsta smrtnika otkako se žele boriti protiv bogova. Zamasu tada prevladava tako što prikuca Gokua eksplozijama dok Goku Crna ruža ne uskače i pokušava Gokua odsjeći sa slijepe točke.
Zamasu pita zašto ga je Black prekinuo, a Black odgovara da je njegovo tijelo željelo borbu, što dovodi do toga da Zamasu prizna Gokuovu nevjerojatnu snagu kao ratnika. Njih dvoje tada zajedno napadaju (nakon što ih Goku nazove 'par kretena'), ali Future Trunks uskoči i blokira oštricu ki Goku Blacku. Rekavši da će ih pobijediti, Trunks tada počinje napadati. Njegov napad omogućuje njemu i Gokuu da se pregrupiraju (budući da Future Mai iznenađujuće uočava Trunksa u sukobu), ali trenutak odmora ne traje dugo dok se Zamasu i Black brzo oporave.
Zamasu i Black zatim pokreću još jedan ujedinjeni napad koji Gokua i Trunksa stavlja na užad. Goku pokušava prevladati nad Blackom koristeći njegovu tehniku trenutnog prijenosa, ali i Black to zna. Trunks, s druge strane, uspije zabiti Zamasu u prsa. Ali Zamasu se smije.
Zatim izvuče mač iz prsa i rana se trenutno zacjeljuje. Goku Black prekida borbu ki eksplozijom prije nego što ga Goku zaustavi. Tada Zamasu, ljut, kaže da ljudi rasipaju darove koje su bogovi dali čovječanstvu, a Trunks kaže da nema pravo govoriti o dobrom i lošem. Trunks tada uspijeva svladati Zamasua i čak pokreće Final Flash. Ali kad se dim raščisti, Zamasu se čini neozlijeđen.
Zamasu tada otkriva da ima nepobjedivo besmrtno tijelo, koje testiraju Trunks i Goku, i koristi ovaj trenutak da slomi Trunkov duh. Trunkovi gube što učiniti, a i Goku ima problema. Upravo tada, Goku Black napada snažni Kamehameha val. No dok se Goku i Trunks pokušavaju izmaknuti, Zamasu ih zgrabi i njih su dvojica prisiljeni eksplozivno udariti glavom.
Dok Trunks i Goku leže na zemlji, Zamasu i Black stoje iznad njih i nabijaju divovsku eksploziju ki. Srećom, Vegeta je tu da ih u posljednji trenutak spasi vlastitom eksplozijom. Tada se otkriva da je Buduća Yajirobe spasila Trunksa i Gokua, dok su Zamasu i Black usađivali Vegetu (dok Future Mai i njezini vojnici čekaju u krilima).
Ljudi su lansirali neke plinske bombe na Zamasu i uspjeli spasiti Vegetu u zaklonu. Budući Mai i ozlijeđena Vegeta tada se ponovno okupljaju s Yajirobeom, Gokuom i Trunk-ima na sigurnom mjestu dok Mai ponovno izvodi Vremenski stroj. Mai tada lansira vremenski stroj s njih troje unutra i ostaje u budućnosti još jednom dok se Trunks, Goku i Vegeta vraćaju u prošlost.
Vremenski stroj se tada sruši u sadašnjosti jer su Bulma i Kid Trunks užasnuti kad pronađu troje ozlijeđenih. U međuvremenu, kako se epizoda završava, Gowasu iz Universe 10-a promatra Gokuovu borbu s Hitom tijekom svemira 6 luka. Prisutni Zamasu iznenađen je da netko poput Gokua može imati moć bogova i pita Gowasua o Super Dragon loptama.
Saznavši od Gowasua da mogu udovoljiti bilo kojoj želji i da su se dva Boga uništenja borila oko njih, Zamasu putuje do istog informacijskog gurua Bulme koji je stigao do posljednjeg luka i zahtijeva da mu se kaže sve što treba znati o Super Dragon Ballima.
Zmajeva kugla Super trenutno emitira svoj engleski dub na Adult Swim tijekom programskog bloka Toonami subotom navečer u 21:30. Također je dostupan za streaming na FunimationNOW i Amazon Video. Izdanje serije na japanskom jeziku je završeno i dostupno za streaming na FunimationNOW, VRV i Crunchyroll.
Ako želite sustići engleski dub, prve 52 epizode Zmajeva kugla Super sada su dostupni za streaming na FunimationNOW, VRV, a mogu se kupiti i na Amazon Video. 52 epizode obuhvaćaju čitav niz onoga što se emitiralo u Sjevernoj Americi i pokriva luk 'Bitke bogova', luk 'Oživljavanje F', luk 'Svemir 6' i donoseći seriju do trenutnih TV emitiranja luka 'Buduća trupa'.
Prvi Zmajeva kugla Super film bi trebao izaći ovog prosinca u Japanu, a upravo je objavio svoj prvi trailer. Film će se fokusirati na Saiyance, 'podrijetlo Gokuove moći', a potencijalno i na priču o prvom Super Saiyan-u. Ne samo da mu je cilj biti najbolji film u seriji, originalni tvorac Akira Toriyama pridonijet će scenariju i dizajnu likova filma.
