Glumci. Znamo da se pretvaraju da su ljudi od kojih ne žive. Pa ipak, još uvijek postoji toliko slučajeva kada se glumčeva stvarna ličnost toliko razlikuje od lika koji glumi da je sasvim nesretno vidjeti razliku. Slučaj: Brooklyn Nine-Nine zvijezda Stephanie Beatriz. Beatriz je bila zvijezda probijanja policijske komedije na radnom mjestu na temu NBC-a (ranije Fox-a), glumeći 'Rosu Diaz', gadu stanara 99. stanice. Rosin stav i maniri postali su glavna stvar za Brooklyn Nine-Nine, zbog čega sada obožavateljima pušta pamet da čuju glumice stvaran glas.
# Brooklyn99 obožavatelji možda neće shvatiti @iamstephbeatz ima potpuno drugačiji glas od Rose Diaz: 'Sad je to druga priroda' https://t.co/WwerdDHCSG pic.twitter.com/x3Yi8hUZAM
- Raznolikost (@Variety) 5. ožujka 2020
Kao što vidite gore, Stephanie Beatriz nedavno je sjela Raznolikost pričati o Brooklyn Nine-Nine (koja se sada prikazuje sedmu sezonu na NBC-u). U Brooklyn Nine-Nine Rosa Diaz je tip John McClane iz odjela: negativac koji nosi značku, ali ne slijedi nužno sva pravila suzdržavanja, radije policiji pristupa poput heroja akcijskog filma. Mnogo humora u Rosinom liku nalazi se u njenim mrtvim izrazima, suhoj pameti i pretjerano mačo stavu, obilježenom baritonom dubokog akcijskog junaka; Otkrivanje da je Beatriz zapravo lagana i pahuljasta ličnost s glasom koji je gotovo poput kalifornijske djevojke iz doline, uistinu mi zapanjuje. Zapravo, dugogodišnja Devet-devet obožavatelji će ovo vjerojatno cijeniti: Ako se vratite na neke od najsmješnijih Rosinih scena u seriji, brzo primijetite da su vremena u kojima se butch, gadna Rosa pretvara da je djevojka ili djevojka, točna vremena kada je Beatriz zapravo pušta njezin pravi glas!
Što se tiče tog 'glasa Rosa': Beatriz kaže da su obožavatelji 'jako zbunjeni' kad čuju njezin pravi glas. '... Mislim, radim to već ... naša sedma sezona se sada prikazuje, tako da je to sada kao druga priroda.'
Osim neslaganja između izvedbe i stvarnosti, velik dio rasprave sa Stephanie Beatriz usredotočio se na vezu između umjetnosti i života koju je Beatriz stvorila s likom. Glumica je 2016. godine izašla kao dvoseksualna i odlučila je povesti Rosu na tu vožnju. To je brzo poboljšalo Beatrizov profil kao LGBTQ ikonu ili 'bi-con' kako ga nazivaju Raznolikost dopisnik.
Brooklyn Nine-Nine emitira nove epizode četvrtkom na NBC-u.
