Poznata linija Darth Vadera često se pogrešno citira kao 'Luke, ja sam tvoj otac'. Ali dotična je linija zapravo: 'Ne, ja sam tvoj otac'. Razmjena ide ovako:
Darth Vader: Obi-Wan ti nikad nije rekao što se dogodilo s tvojim ocem.
Luka: Rekao mi je dovoljno. Rekao mi je da ste ga ubili.
Darth Vader: Ne. Ja sam tvoj otac.
Razumljivo je zašto se ovo tako često pogrešno citira - 'Ja sam tvoj otac' prilično je česta fraza, ali dodavanje 'Luke' jasno govori što citirate. Mnogi su ga ljudi vjerojatno podsvjesno dodali zbog toga i došli su do točke kada se više ljudi sjeća te crte nego stvarni citat.
To ne sprječava ljude da ga koriste kao primjer 'efekta Mandele', a fenomen gdje se velika količina ljudi nečega pogrešno sjeća na isti način, a zatim to koristi kao dokaz da postoji paralelni svemir gdje je linija doista BILA 'Luka, ja sam tvoj otac'.
Zapravo je netočno pamćenje citata pop kulture prilično čest fenomen. TV Tropes ima dugačak popis primjera, počevši od Zvjezdane staze pogrešno citirati “ Poveži me, Scotty '.
Prethodni
